Журнал "Системы безопасности" #6, 2019

www.groteck.com SECURITY AND SAFETY Industry Magazine for Security Professionals № 6(150) December 2019 – January 2020 int@groteck.ru FEATURES EVENTS 6 All-over-IP 2019 Business Forum. Digital Transformation Triumph 6 A Classic with a Future. GruNDIG Security Creates Harmony Between Hardware and Software 11 Ludwig Bergschneider // GRUNDIG Security TB Forum 25th Anniversary: Large, Infrastructure and Integrated Projects in Focus 12 DIGEST 16 SECurITY AND IT MANAGAMENT 20 rETAIL COVEr STOrY Integrated Security System for retail Chain: Smart and Effective 20 Alexander Presnyakov // Castorama Rus How to Choose an Anti-Theft System 22 Alexey Ershov // The First Bit Do You really Have no Thefts in Your Chain Store? Or Do You Want to Think So? 24 Konstantin Sergeev // Monetka More Than Just Protecting Products 25 Julia Fedotchenko // SM TRADE Company Mall Tenant and Landlord: How to Build The Collaboration for Maximum Customer Security 26 Alexander Kangur // Pearl Plaza Personal Data Law in russia as a an Obstacle for e-commerce Development 28 Mikhail Yatsenko // e-commerce Russia Association Intelligent Management of Integrated Security Systems in the Large Shopping Malls 30 Sergey Plyasunov // FSUE Russian Broadcasting and Alert Networks Best Products and Solutions for retail 32 ALL-OVEr-IP 36 rethink retail Security and Take It to the Next Level 36 Evgeny Eroshin, Section Editor and Columnist All-over-SIP? 36 Roman Mishin, Independent Expert IdM Continuously Evolving 37 Alexey Pleshkov, Section Editor and Columnist uNMANNED AIrCrAFT AND ANTI-DrONE SYSTEMS 38 Drones in the City: New Opportunities or New Threats? 38 Andrey Demidyuk, Andrey Fomin // Rubezh-Engineering DIGITAL TrANSFOrMATION: AI, IOT, SMArT CITY 42 Big Changes – Big Opportunities 61 Alexey Korzhebin, Section Editor and Columnist BuSINESS, IDEAS AND OPINIONS 43 How Video Surveillance Pilot Project Will Help the Integrator to Win and the Customer to Get the Working Solution 43 Alena Shvetsova, Independent Expert (#cctvMadonna) INDuSTrY FOCuS 46 Bench Test. 2 Megapixel Cameras with Motorized Lens 46 CCTVLab – Climate Research Laboratory FIrE AND INTruDEr ALArMS 52 Summary of 2019 52 Maxim Goryachenkov, Section Editor and Columnist Fire Safety Specifics for Automotive retail 52 Sergey Vinogradov // Avtomir Group Smoke Analysis in Aspirating Detector Pipe 55 Igor Neplokhov // Pozhtechnika Alarming and Evacuation in Shopping Centers. Professional Visitor Look 60 Vyacheslav Palashchenko, Pavel Kazakov // FGFI Center for Sports Training of the Russian National Teams in Sochi (Sliding Center Sanki) WIrELESS TECHNOLOGIES 62 Fighting Product Counterfeiting on the Fire Systems Market 62 Mikhail Levchuk, Section Editor and Columnist Anti-Counterfeiting and Fire Safety Licensing 62 Nina Voronova, Victor Krivoshonok // Consulting Bureau Voronova & Partners Argus-Spectrum Opened a Factory in Europe: Twice More reliable! 64 Argus-Spectrum ACCESS CONTrOL 66 Time Tracking Systems COVEr STOrY This Harsh Time Tracking ... 66 Alexey Gintse, Section Editor and Columnist Expert Opinion. Time Tracking as a Business Efficiency Tool 82 Pavel Sokolov // Bolid, Dmitry Shipelov // AAM Systems, Alexey Margolin // Network Profi Terminals in ACS: Not Only for Track Working Hours 70 Sergey Efremov // dormacaba Eurasia Working Time Control and Accounting for Enterprises. Solution Overview 72 Alexey Margolin // Network Profi Best Products and Solutions for Time Tracking 76 Wireless Actuators and Their Market Place 78 Egor Karelin // Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH Know Everyone in Person. People and Vehicles recognition in Trading 81 Artem Romanov // IT company CROC BIOMETrICS 82 Choose Сarefully! 82 Vasily Mamaev, Section Editor and Columnist Biometry That Doesn't Work Like You Expected 82 Andrey Gabelko // VZOR Identification Systems Not Surveillance, but Protection 83 Vyacheslav Milenin // ANTIvor VIDEO SurVEILLANCE 84 Video surveillance and SCS 84 Mikhail Arsentyev, Section Editor and Columnist Video Analytics for Multi-Format retail Company X5 retail Group 84 Arthur Kuzin // X5 Retail Group Expert Opinion. The Most Important Video Surveillance Tasks in retail and How to Solve Them 86 Lina Stratulat // DSSL, Ulyana Podmareva // Axis Communications, Andrey Khristoforov // ITV Group, Dennis Tsoi // IDIS, Alexey Anisimov // Aktiv-SB, Nikita Ivanchev // Technical Development Bureau How Does Video Surveillance System Help to Increase the Average Check? 92 Lina Stratulat // DSSL Product round-up. Fixed Hemispheric IP Cameras 93 Security Systems in Clean Areas 100 Mikhail Arsentyev // Artsek MACHINE VISION 102 Why Machine Vision is Cool, but not Everyone understands It 102 Mikhail Korchagin // Integrated Technologies LLC INTEGrATED SECurITY, PErIMETEr PrOTECTION 104 There are no Little Things in Security 104 Igor Vasiliev, Section Editor and Columnist Integrated Security SystemMaintainability at Industrial Facilities 106 Vadim Skvortsov, Vitold Vasilets // Moscow Electric Lamp Plant Generic Design Solution for Vehicles Entry, Exit and Inspection 109 Radiorubezh ASC and IT: Far or Close? 110 Denis Ivanov // Itrium Integrated Security System repair at Production Facilities in case of Accidents, Failures and Malfunctions 112 Alexander Nekrasov // Interatomenergo (Traskon Group) SECurITY AND ABMS CONVErGENCE 114 Brilliant Examples of Security and ABMS Convergence at Facilities in russia 114 Vladimir Maksimenko // Bolid NEW PrODuCTS 116 NEWS MAKErS 120