Специальный выпуск "Спутниковая связь и вещание"-2005
VSAT, ÔËÓËÚÂÚ ·˚Î ÓÚ‰‡Ì ÚÂıÌÓÎÓ- „ËË TDMA. èÓ ‰‡ÌÌ˚Ï COMSYS, ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ÏË fl‚Îfl- ˛ÚÒfl ËÏÂÌÌÓ ‚‡Ë‡ˆËË ÏÂÚÓ‰‡, Í ÔÂ- ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡Ï ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË ÔÓÒÚÓÚÛ ÔÓÒÚÓÂÌËfl ÔÓÎÌÓÒ‚flÁÌ˚ı ÒÂÚÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰Îfl Ó„‡ÌËÁ‡- ˆËË ÌÂÒÍÓθÍËı ͇̇ÎÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ Ó‰ËÌ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚È ÏÓ‰ÂÏ Ë, ̇ÔË- ÏÂ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ SCPC, Ú·ӂ‡ÌËfl Í Ô‰‡˛˘ÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÔÂËÙÂ- ËÈÌÓÈ ÁÂÏÌÓÈ Òڇ̈ËË ÓÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ‰Îfl Ó‰ÌÓÒ˄̇θÌÓ„Ó ÂÊËχ. ç‡ Ô‚ÓÏ ˝Ú‡Ô ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ÒÂÚË ·˚· ‚˚·‡Ì‡ ‡‰Ë‡Î¸Ì‡fl ÚÓÔÓÎÓ„Ëfl, ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ˝ÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ fl‚ÎflÚ¸Òfl ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÂÏ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÚÛÍÚÛ- ˚ ÒÂÚË Ì‡ ÔÓÎÌÓÒ‚flÁÌÛ˛, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝Ì„ÂÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ·Ó- ÚÓ‚Ó„Ó ÂÚ‡ÌÒÎflÚÓ‡ Ë ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚ı Òڇ̈ËÈ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ. ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ éÄé "ùÎÂÍÚÓÒ‚flÁ¸" ä‡ÒÌÓflÒÍÓ„Ó Í‡fl („ËÓ̇θÌ˚È ÙËΡΠéÄé "ë˷˸ÚÂÎÂÍÓÏ"), éÄé "ÉËÔÓ- Ò‚flÁ¸" ·˚Î ‚˚‰ÂÎÂÌ Ë̉ÂÍÒ 987 ‚ ÍӉ „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÁÓÌ˚ ÌÛχˆËË ä‡ÒÌÓflÒÍÓ„Ó Í‡fl ÄÇë=391 Ë ‡Á- ‡·ÓÚ‡Ì ÔÓÂÍÚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ÓÔÓÌÓ- Ú‡ÌÁËÚÌÓÈ Äíë. Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓÂÍÚÓÏ Äíë, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ÓÈ ÒÂÚË Ì‡ íÙéè, ·˚· ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Í Äåíë ä‡ÒÌÓflÒ͇. ñÂÌڇθ̇fl Òڇ̈Ëfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËË ¯Î˛- Á‡ Ò ÒÂÚflÏË Ó·˘Â„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl (ÚÂÎÂ- ÙÓÌÌ˚ÏË Ë Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı) Ë ÙÛÌ͈ËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÂÚ¸˛. "И скра-А" Ä·ÓÌÂÌÚÒ͇fl ÁÂÏ̇fl Òڇ̈Ëfl "àÒ͇-Ä" ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ 4 ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ͇̇· Ë 1 ͇̇ΠÔ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ·‡ÁÓ‚ÓÈ ÍÓÌÙ˄ۇˆËË. Ä·ÓÌÂÌÚÒ͇fl Òڇ̈Ëfl ËÏÂÂÚ ËÌÚÂÙÂÈÒ˚ ‰Îfl ÔÓ‰- Íβ˜ÂÌËfl ÓÍÓ̘ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰‡Ì- Ì˚ı. äÓÏ ÚÓ„Ó, ËÏÂÂÚÒfl ËÌÚÂÙÂÈÒ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl DVB-Ú˛Ì‡. ÇÒ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÒ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÓ ͇- ˜ÂÒÚ‚Ó Ë ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÛÒÎÛ„ Ò‚flÁË Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡- Ì˚ Í‡Í ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔË Ó͇Á‡ÌËË "ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ÛÒÎÛ„Ë". С татистика è˂‰ÂÏ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ Á‡ ‚ÂÏfl ÓÔ˚ÚÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒÂÚË. ç‡ Ì‡¯ ‚Á„Îfl‰, ˝Ú‡ ËÌÙÓχˆËfl ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÔÓÎÂÁ- ÌÓÈ ÔË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËË ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚ı ÒÂÚÂÈ. á‰ÂÒ¸ Ë ‰‡Î ËÌÙÓχˆËfl ͇҇- ÂÚÒfl ÒÂÚË Ò ‡‰Ë‡Î¸ÌÓÈ ÚÓÔÓÎÓ„ËÂÈ, ‚Ò ͇̇Î˚ ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ÂÊËÏ Ô‰ÓÒÚ‡‚- ÎÂÌËfl ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲. ëڇ̈ËË ÛÒÚ‡ÌÓ- ‚ÎÂÌ˚ ‚ ̇ÒÂÎÂÌÌ˚ı ÔÛÌÍÚ‡ı, „‰Â ÔÓ- ÊË‚‡ÂÚ ÓÚ 50 ‰Ó 350 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. í‡Í, ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û ËÒıÓ‰fl˘ËÏ Ú‡ÙËÍÓÏ Ë ‚ıÓ‰fl˘ËÏ ÒÓÒÚ‡‚ËÎÓ 7 Í 3. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ- ÌÓ, ˜ÚÓ ·ÓΠ57% ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó Ú‡ÙË- ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ä‡ÒÌÓflÒÍÓÏ, ÔÓ- fl‰Í‡ 35% ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÌÛÚËÁÓÌÓ‚˚È Ú‡ÙËÍ (ËÒÍβ˜‡fl ä‡ÒÌÓflÒÍ) Ë Î˯¸ 8% ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÛıÓ‰flÚ Á‡ Ô‰ÂÎ˚ „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÁÓÌ˚ ÌÛχˆËË ä‡ÒÌÓflÒÍÓ„Ó Í‡fl. èÓ ÒÓÒÚÓflÌ˲ ̇ ‡‚„ÛÒÚ 2004 „. Ó·˘ËÈ Ú‡ÙËÍ ‰Ó- ÒÚË„ 62 000 ÏËÌÛÚ ‚ ÏÂÒflˆ. ë‰ÌÂÏÂ- Òfl˜Ì˚È Ú‡ÙËÍ Ì‡ Ó‰ÌÛ ÒÚ‡ÌˆË˛ ÒÓÒ- Ú‡‚ËÎ 1800 ÏËÌÛÚ. ÅÓθ¯ÓÈ ËÌÚÂÂÒ, ÔÓ Ì‡¯ÂÏÛ ÏÌÂ- Ì˲, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ú‡ÍÊ ÂÁÛθڇÚ˚ Ó·‡·ÓÚÍË ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËı ‰‡ÌÌ˚ı ‰Îfl „ÛÔÔ˚ VSAT-Òڇ̈ËÈ, ‡ÒÔÓÎÓ- ÊÂÌÌ˚ı ‚ Ó‰ÌÓÏ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌÓÏ ÓÍÛ„Â. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ‚ ÁÓÌ ‡ÈÓÌÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÓfl‰Í‡ ˜ÂÚ‚ÂÚË Ó·˘Â„Ó Ú‡ÙË͇. èË Ú‡ÍÓÈ ÒÚÛÍÚÛ ڇÙË͇ ‚˚„Ӊ̠‡Á‰Â- ÎËÚ¸ Â„Ó Ì‡ ‰‚ ˜‡ÒÚË: ÏÂÒÚÌ˚È Ú‡- ÙËÍ (‡ÈÓÌÌ˚È ˆÂÌÚ) Ë Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ‰Û„ÓÈ, Á‡Ï˚͇˛˘ËÈÒfl ̇ ˆÂÌڇθ- ÌÓÈ Òڇ̈ËË. ê‡ÒÒχÚË‚‡Âχfl ÒËÒÚÂ- χ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË TDMA ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò‰Â·ڸ ˝ÚÓ ÔÓÒÚÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‡·ÓÌÂÌÚÒÍÓÈ Òڇ̈ËË ‚ ‡È- ÓÌÌÓÏ ˆÂÌÚÂ. í‡Í‡fl ÒıÂχ ‚Íβ˜Â- ÌËfl ÔÓÏËÏÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ò‚fl- ÁË (ËÒÍβ˜‡ÂÚÒfl ‰‚ÓÈÌÓÈ Ò͇˜ÓÍ, Ú‡Í Í‡Í ÁÓÌÓ‚˚ ͇̇Î˚ ̇ ‡ÈÓÌÌ˚È ˆÂÌÚ ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚È Û˜‡- ÒÚÓÍ) Ë ÒÌËÊÂÌËfl Ò·ÂÒÚÓËÏÓÒÚË ‚ÌÛÚË- ‡ÈÓÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‡Á- „ÛÁËÚ¸ Í‡Í ˆÂÌڇθÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ VSAT, Ú‡Í Ë ÁÓÌÓ‚˚ ͇̇Î˚ ‚ ̇ԇ‚- ÎÂÌËË ‡ÈÓÌÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡. А ктуальные вопросы для малых населенных пунктов чΠ·Û‰ÂÚ ‡ÒÒÏÓÚÂÌ ‚ÓÔÓÒ, ͇- Ò‡˛˘ËÈÒfl Ó͇Á‡ÌËfl ÛÒÎÛ„ Ò‚flÁË ¯Ë- ÓÍÓÏÛ ÍÛ„Û Ì‡ÒÂÎÂÌËfl Ë ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ Û˜ÂÚ‡ Ú‡ÙË͇. éÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ ‡ÍÚۇθ- ÌÓ ‰Îfl χÎ˚ı ̇ÒÂÎÂÌÌ˚ı ÔÛÌÍÚÓ‚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÎÓÊÌ˚ı ÍÓÏÏÛ- Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ, Â˘Â Ë Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ ·ËÎÎËÌ„‡, ̈ÂÎÂÒÓÓ·‡Á̇. ä ‡ÚÓÙÓÌ˚ é‰ÌËÏ ËÁ ¯ÂÌËÈ ˝ÚÓÈ Á‡‰‡˜Ë ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ ͇ÚÓÙÓÌ˚. ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂ- ÌËfl ‚ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏÓÈ ÒÂÚË ÔÓ‰‰Â- ÊË‚‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ÚËÔ‡ÏË Ú‡ÍÒÓÙÓÌÓ‚, ‰‡Ê ҇Ï˚ÏË ÔÓÒÚ˚ÏË. é‰Ì‡ÍÓ Ë ÓÌË ËÏÂ˛Ú ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË: ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓ͇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ò‡ÏËı ͇ÚÓÙÓÌÓ‚ Ë Í‡Ú Ò ˜ËÔ‡ÏË; Ëı Ì‚˚ÒÓ͇fl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÛÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ËÎË ÌÂÓÒÚÓÓÊÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ‡·ÓÌÂÌÚ‡ Ò Í‡ÚÓÔËÂÏÌËÍÓÏ). ë ‚ËÒÌ˚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ ͇Ú˚ ֢ ӉÌËÏ ÔÓÒÚ˚Ï Ë Ó˜Â‚Ë‰Ì˚Ï ‚‡- ˇÌÚÓÏ Â¯ÂÌËfl ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÓÔ·Ú˚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı Ô„ӂÓÓ‚ ÏÓ„ÎË ·˚ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ ÒÚ‡‚¯Ë ÔË‚˚˜Ì˚ÏË ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı Ò‚ËÒÌ˚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ ͇Ú˚ (ëíä). î‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·˚Î ‚˚fl‚ÎÂÌ Ó‰ËÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ Í·Ò- Ò˘ÂÒÍÓ„Ó ‚‡Ë‡ÌÚ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ ëíä (̇ ‡·ÓÌÂÌÚÒÍËı Òڇ̈Ëflı ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡- ˛ÚÒfl Ó·˚˜Ì˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚, ̇ ˆÂÌÚ- ‡Î¸ÌÓÈ Òڇ̈ËË – Ò‚ ëíä) – Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓ͇fl (‰Ó 70%) ‰ÓÎfl ÌÂÔÓËÁ- ‚Ó‰ËÚÂθÌÓ„Ó Á‡ÌflÚËfl ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡. è˘Ë̇ ˝ÚÓ„Ó ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‡‚ÚÓËÁ‡ˆËfl ÍÎËÂÌÚ‡ ÔË Á‚ÓÌ͇ı ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ̇ ˆÂÌڇθÌÓÈ ÒÚ‡Ì- ˆËË. ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ‡‚ÚÓËÁ‡ˆËË ÌÂÓ·ıÓ- ‰ËÏÓ Ì‡Î˘Ë ÔÓÍβ˜ÂÌÌÓ„Ó ‡Á„Ó- ‚ÓÌÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡ ÓÚ ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ‰Ó ëíä- Ò‚‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ Á‡ÌflÚË ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó Ë Í‡Ì‡Î¸ÌÓ„Ó ÂÒÛÒ‡ ÒÂÚË. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒΉÛÂÚ „ÓÎÓÒÓ‚Ó ÔË‚ÂÚÒÚ‚Ë ëíä- Ò‚‡, ̇·Ó PIN-ÍÓ‰‡, ‡‚ÚÓËÁ‡- ˆËfl, ̇·Ó ÌÓχ, ÓÊˉ‡ÌË ÓÚ‚ÂÚ‡ ‡·ÓÌÂÌÚ‡. ÖÒÎË Ê ‚˚Á˚‚‡ÂÏ˚È ‡·Ó- ÌÂÌÚ Ì ÓÚ‚ÂÚËÎ, ÒÓ‰ËÌÂÌË ҘËÚ‡ÂÚÒfl ÌÂÒÓÒÚÓfl‚¯ËÏÒfl Ë ÓÔ·Ú Ì ÔÓ‰ÎÂ- ÊËÚ. èÛÚÂÏ ÔÓ‰·Ó‡ Ú‡ÈÏ-‡ÛÚÓ‚ ‚ ҂ ëíä ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı ÓÔ‡ˆËÈ ‡·Ó- ÌÂÌÚ‡ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÒÓ͇ÚËÚ¸ ‰Óβ ÌÂÔÓ- ‰ÛÍÚË‚ÌÓ„Ó Á‡ÌflÚËfl ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó Í‡- ̇· ‰Ó 60%. é‰Ì‡ÍÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÚÂ- ÒÚËÛÂÏÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ˜‡ÒÚË ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË ÂÂ Í VSAT-ÒÂÚflÏ Â˘Â ‰‡ÎÂÍÓ Ì ËÒ˜Â- Ô‡Ì˚, Ë ‡·ÓÚ‡ ‚ ˝ÚÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ‚‰ÛÚÒfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ËÌÚ„‡ˆËË Ò‚‡ ëíä ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÂÚË. З аключение í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÏÓÊÌÓ Ò Û‚ÂÂÌÌÓ- ÒÚ¸˛ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ä‡ÒÌÓfl- ÒÍÓÏ Í‡Â ÔÓÎÓÊÂÌÓ Ì‡˜‡ÎÓ ÒÓÁ‰‡Ì˲ ÒÂÚË Ò‚flÁË, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔÚË- χθÌÓ Â¯‡Ú¸ ÏÌÓ„Ë Á‡‰‡˜Ë ‰Îfl ‡Á- ΢Ì˚ı ÔËÎÓÊÂÌËÈ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‡·ÓÌÂÌÚÒÍÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ Ë ÒÚ‡Ú¸ ‡·ÓÌÂÌÚÓÏ ÒÂÚË "ÄÌ„‡‡-ä". Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ Ò¸ÂÁÌÓ ÔÓ‚ÎËflÚ¸ ̇ ÚÂÏÔ˚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ÒÂÚË ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ÓÈ Ò‚fl- ÁË, fl‚ÎflÂÚÒfl ‚Ò ¢ ÒÎÓÊ̇fl, ‰ÎË- ÚÂθ̇fl Ë ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘‡fl Ôӈ‰ۇ „ËÒÚ‡ˆËË Òڇ̈ËÈ VSAT. íÂÎ.: (3912) 56-0901 î‡ÍÒ: (3912) 56-0902 E-mail: kb@kras.ru www.kras.ru 63 2005 ëèìíçàäéÇÄü ëÇüáú à ÇÖôÄçàÖ
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk4NzYw