Специальный выпуск "Спутниковая связь и вещание"-2006

Франк Цеппенфельдт, ìÔ‡‚ÎÂÌË ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ Ö‚ÓÔÂÈ- ÒÍÓ„Ó ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡„ÂÌÚÒÚ‚‡ Frank.zeppenfeldt@esa.int П рограммы ЕКА в области спутниковой связи Ç ‰‡ÌÌÓÈ Òڇڸ ‚Í‡ÚˆÂ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ- Ì˚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓÂÍÚ˚, ‡ÎËÁÛÂÏ˚ ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ìÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ÒÔÛÚ- ÌËÍÓ‚˚ı ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ ÖäÄ. á‰ÂÒ¸ ‡‚ÚÓ Ó„‡Ì˘ËÎÒfl ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ Î˯¸ ÚÂı ÔÓÂÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ҂flÁ‡Ì˚ Ò ÔÂÒÔÂÍÚË‚Ì˚ÏË ÒÂÚflÏË ÒÔÛÚÌËÍÓ- ‚ÓÈ Ò‚flÁË Ì‡ ·‡Á ÚÂıÌÓÎÓ„ËË VSAT (χ·fl ̇ÁÂÏ̇fl Òڇ̈Ëfl ÒÔÛÚÌËÍÓ- ‚ÓÈ Ò‚flÁË). é Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ‰ÂflÚÂθÌÓ- ÒÚË ÖäÄ ‚ ӷ·ÒÚË ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË ÒÏ. [1]. П оддержка европейских проектов спутниковой связи: как это происходит? ç‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ÛÊ ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ ÖäÄ ‡ÎËÁÛÂÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ARTES ("èÂÒ- ÔÂÍÚË‚Ì˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ‚ ӷ·ÒÚË ÚÂ- ÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı ÒÔÛÚÌËÍÓ‚"), ‚ ‡Ï͇ı ÍÓÚÓÓÈ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÙË- ̇ÌÒÓ‚‡fl ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Ì˚ı ÔÓÂÍÚÓ‚ ‚ ӷ·ÒÚË ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ÓÈ Ò‚fl- ÁË. èË ˝ÚÓÏ ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Á̇- ˜ËÚÂθ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÔÓÂÍÚÓ‚ ÙË̇ÌÒËÛ- ÂÚÒfl Î˯¸ ̇ 50% – ÓÒڇθÌ˚ Ò‰- ÒÚ‚‡ ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ÓÚ Ô‰ÔËflÚËÈ ÓÚ‡- ÒÎË, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ú‡ÍË ÔÓÂÍÚ˚ Ó·˚˜ÌÓ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Í‡Ú„ÓËË "·ÎËÁÍËı Í ˚- ÌÓ˜Ì˚Ï" Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ‚ÂҸχ ËÒÍÓ- ‚‡ÌÌ˚ı, Ò fl‚ÌÓÈ ÓËÂÌÚ‡ˆËÂÈ Ì‡ Ò‡- Ï˚ ÔÂ‰ӂ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. ä‡Í Ô‡- ‚ËÎÓ, ‚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔÓÂÍÚ‡ı Ô‰ÛÒχ- ÚË‚‡ÂÚÒfl ÔËÎÓÚÌ˚È, ËÎË ÓÔ˚ÚÌÓ-˝ÍÒ- ÔÂËÏÂÌڇθÌ˚È ˝Ú‡Ô, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÛÒÎÛ„‡/ÔÓ‰ÛÍÚ ‰Â- ÏÓÌÒÚËÛÂÚÒfl, ÌÓ Â˘Â Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ- Òfl ̇ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ë ‰Û„‡fl ͇Ú„ÓËfl ÔÓ- ÂÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÙË̇ÌÒËÛ˛ÚÒfl ̇ 100%. èÓÂÍÚ˚ ˝ÚÓÈ Í‡Ú„ÓËË ÔÓÁ‚Ó- Îfl˛Ú ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ Ë ‡ÔÓ·ËÓ‚‡Ú¸ ·‡- ÁÓ‚˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ËÎË ÛÒÎÛ„Ë ÎË·Ó ‡Á‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÌÓ‚˚ Òڇ̉‡Ú˚. êÂ- ÁÛθڇÚÓÏ ‡ÎËÁ‡ˆËË ÏÌÓ„Ëı Ú‡ÍËı ÔÓÂÍÚÓ‚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓfl‚ÎÂÌË ÓÔ˚Ú- Ì˚ı Ó·‡ÁˆÓ‚, ËÎË ÔÓÚÓÚËÔÓ‚, – ‚ ÌÂ- ÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ̇ ÛÓ‚Ì ÎÛ˜¯Ëı ··Ó‡ÚÓÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. à ̇ÍÓ̈, ÌÂ Ú‡Í ‰‡‚ÌÓ ÖäÄ ‚˚ÒÚÛ- ÔËÎÓ Ò ËÌˈˇÚË‚ÓÈ ÔÓ ‚ӂΘÂÌ˲ ‚ ÒÙÂÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ- „Ó Ï‡ÎÓ„Ó Ë Ò‰ÌÂ„Ó ·ËÁÌÂÒ‡ Ë ‰‡Ê ̇˜‡ÎÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÔÓ ÔÓ‰‰ÂÊÍ χÎ˚ı Ô‰- ÔËflÚËÈ, ÔÂʉ Ì ËÏ‚¯Ëı ÓÚÌÓ¯Â- ÌËfl Í ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË. ç‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı Û˜‡ÒÚ‚Ó- ‚‡Ú¸ ‚ Ú‡ÍËı ÔÓ„‡Ïχı ÏÓ„ÛÚ Ú‡ÍÊ ÍÓÏÔ‡ÌËË Ë ËÌÒÚËÚÛÚ˚ ËÁ ÒÚ‡Ì, Ì fl‚Îfl˛˘ËıÒfl ˜ÎÂ̇ÏË ÖäÄ (̇ÔË- ÏÂ, êÓÒÒËfl). П риложения: сфера практического применения ç‡ ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌ- ÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÖäÄ Ú‡ÚËÚ ÔËÏÂÌÓ 7% Ò‚ÓÂ„Ó ·˛‰ÊÂÚ‡ Ë Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÔÓ‰- ‰ÂÊË‚‡ÂÚ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl Ë ‡Á‡·ÓÚÍË ‚ ӷ·ÒÚË ÌÓ‚˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ‰Îfl ÒÔÛÚ- ÌËÍÓ‚ Ò‚flÁË Ë Ì‡ÁÂÏÌ˚ı Òڇ̈ËÈ. Ç ÒÂ- ‰ËÌ 90-ı „Ó‰Ó‚ ÔÓ¯ÎÓ„Ó ÒÚÓÎÂÚËfl ÒÙÂ‡ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ‡Ò¯ËË·Ҹ, Ë ÖäÄ ÒÓÁ‰‡ÎÓ ‚ ‡Ï͇ı ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇- ˆËÓÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÌÓ‚Ó ̇Ô‡‚ÎÂ- ÌË ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔËÍ·‰Ì˚ı ÒË- ÒÚÂÏ, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ëı ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Û˛ Ò‚flÁ¸. é·˙flÒÌflÂÚÒfl ÌÓ‚Ó‚‚‰ÂÌË ‚ÂÒ¸- χ ÔÓÒÚÓ: ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Ó‰ÌË ÔËÎÓ- ÊÂÌËfl, ̇ÔËÏÂ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó ÚÂ΂Ë- ‰ÂÌËÂ, ‰ÓÒÚË„ÎË Ì‡ ˚ÌÍ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ‡Á‚ËÚËfl, ÏÌÓ„Ë ‰Û„Ë Ì ËÒ- ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ÒËÎÛ ‡ÁÌ˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ËÎË ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ. ÖäÄ ÒÓ˜ÎÓ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌ˚Ï Ó͇Á‡Ú¸ ÒÓ‰ÂÈ- ÒÚ‚Ë ‡Á‚ËÚ˲ ÌÓ‚˚ı ÔËÍ·‰Ì˚ı ÒË- ÒÚÂÏ Ë Ò„ӉÌfl, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔÓ‰‰ÂÊË- ‚‡ÂÚ ËÌˈˇÚË‚˚ ‚ ӷ·ÒÚË ÚÂÎÂωË- ˆËÌ˚, ËÌÚÂ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl, „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ Ó·ÓÓÌ˚ Ë Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ- ÌËfl àÌÚÂÌÂÚ-‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚ ÔÓÂÁ‰‡ı [2]. Ç ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡flı ÔËÎÓÚÌ˚ ÔÓÂÍÚ˚ Â- ‡ÎËÁÛ˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ̇Ô‡- ‚ÎÂÌËflı, ÌÓ ‚Ò ÓÌË Ó·˙‰ËÌÂÌ˚ Ó‰- ÌÓÈ Ó·˘ÂÈ ˆÂθ˛ – ÔÓ‰‚ËÌÛÚ¸Òfl ‰‡Î¸¯Â ˝Ú‡Ô‡ ÔÓÒÚÓÈ ÔÓ‚ÂÍË ÚÂı- Ì˘ÂÒÍËı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ë ÔÓ‰ÂÏÓÌ- ÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÌÓ‚˚ı ÛÒÎÛ„ ‚ ‰Ó˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ÛÒÎÓ- ‚Ëflı. ᇉ‡˜‡ ÍÓÎÎÂÍÚË‚‡ ‡Á‡·ÓÚ˜Ë- ÍÓ‚ ÔÓÂÍÚ‡ – ۷‰ËÚ¸ ËÌ‚ÂÒÚÓÓ‚ ‚ ˚ÌÓ˜ÌÓÈ ÒÓÒÚÓflÚÂθÌÓÒÚË ÒÓÁ‰‡‚‡- ÂÏÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ Ë ‰Ó͇Á‡Ú¸ ÔÓθÁÓ‚‡- ÚÂÎflÏ ÔËÎÓÚÌÓÈ ‚ÂÒËË Ë ÔÓÚÂ̈ˇθ- Ì˚Ï ÍÎËÂÌÚ‡Ï, ˜ÚÓ ‰‡Ì̇fl ÛÒÎÛ„‡ ·Û- ‰ÂÚ ÒÚÓËÚ¸ ÔÓÚ‡˜ÂÌÌ˚ı ̇ Ì ‰ÂÌ„. 24 ТЕНДЕНЦИИ П ерспективные проекты Европейского космического агентства в области спутниковых сетей VSAT Одним из международных институтов, способствующих разви- тию спутниковых коммуникаций в европейских странах, явля- ется Европейское космическое агентство (ЕКА), взаимодей- ствующее как с коммерческими компаниями, так и с исследо- вательскими и регулирующими организациями в данном сек- торе рынка. Успешный опыт продвижения целого ряда евро- пейских проектов, использующих VSAT-технологии, может оказаться весьма полезным для участников российского рын- ка спутниковой связи.